In de Zweedse film Låt den rätte komma in (Laat de juiste binnen) ontmoeten we Oskar, een jongen van 12 die flink gepest wordt op school. Hij wenst zichzelf een vriend en zijn wens komt uit wanneer het twaalfjarige meisje Eli naast hem komt wonen met haar vader. Ze is lijkbleek, heeft ravenzwarte haren en komt alleen 's nachts buiten, zonder zich te storen aan de vrieskou. Maar met Eli's komst gebeuren er ook een aantal onverklaarbare moorden en verdwijningen. Voor Oskar, die gefascineerd is door gruwelijke verhalen, duurt het niet lang eer hij ontdekt dat Eli een vampier is. Maar ondertussen zijn Oskar en Eli verliefd op elkaar geworden. Eli zal hem op haar eigen manier helpen om zijn vijanden te verslaan...

'Let the Right One' in komt eind april in de bioscopen in België en Nederland, maar heeft nu al verschillende prijzen in de wacht gesleept op de grote festivals. De film is gebaseerd op het boek van de Zweedse horrorauteur John Ajvide Lindqvist en hoewel hij kinderen in de hoofdrol heeft, is het absoluut geen jeugdfilm. Of hij hier in België het gevreesde 'Kinderen niet toegelaten' label zal krijgen, valt wel nog af te wachten.

Dus enkel voor de echte griezelfans (en ik weet dat er hier toch een paar zitten). De ijzingwekkende beklemmende trailer kun je hieronder bekijken of op de officiële filmsite: www.lettherightoneinmovie.com

"Let the Right One In" won onlangs de Goude Raaf op het Internationaal Festival van de Fantastische Film van Brussel. Jammer genoeg kon ik niet naar de voorstelling gaan en in Vlaanderen lijkt hij voorlopig niet meteen in de zalen te komen ondanks de lovende kritieken.

Ben een paar dagen gelden in het boek begonnen (Engelse vertaling) en ik moet zeggen dat ik al meteen een onvoorwaardelijke Lindqvist fan geworden ben. Het boek leest ontzettend vlot en baadt in een bijzonder realistische en enge, kille sfeer die aan horrorgrootmeesters als Stephen King en Clive Barker doet denken. De horror is gruwelijk en levensecht, maar ook de personages zijn erg realistisch neergezet. Het hoofdpersonage Oskar is een getormenteerde jongen van 13 die zwaar gepest wordt op school en er donkere, moorddadige fantasieën op nahoudt waarin hij zijn kwelduivels op bloedige wijze van kant maakt en hun lichamen verminkt. Lekker fout dus en zo hoort het ook in een griezelboek.

Zonder het boek uitgelezen te hebben, kan ik het nu al aanraden aan iedereen die van sterke, intelligente horror houdt. En hopelijk komt de film binnenkort ook in de zalen.

Ondertussen wordt de Amerikaanse remake van 'Let the Right One In' afgewerkt. 'Let Me In' werd geregisseerd door Matt Reeves (Cloverfield) en komt in oktober in de zalen.

De trailer hieronder is de zogenaamde Red Band trailer, die niet is aangepast om aan een groot publiek te vertonen. Ik denk echter dat jullie wel al wat meer gewend zijn dan een paar bloedspetters tegen de muur.

Voor wie niet tegen bloed kan, is er de tweede trailer. Maar die mensen gaan ook maar beter niet naar deze film kijken. 

Red Band Trailer




Trailer voor groot publiek

Alfwyn Gwendorn schreef op 01. Aug 2010 om 19:53:


Je bent niet verplicht om het in het Engels te lezen, hoor Arne. Zoals Koen hierboven al schreef, is het vertaald in het Nederlands onder de titel 'Laat de ware binnenkomen'.

Ik heb zojuist de film gezien bij "Prime" en moet wel zeggen dat het een bizarre film is, maar daarom geen slechte film. Ik vond persoonlijk wel dat er wat meer horror in mocht, wat ze er van horror in hebben gestoken is wel goed!

De film over het algemeen was eigenlijk nogal rustig en stil, er werden soms hele minuten niets gezegd of gedaan maar wat je te zien krijgt (de natuurlijke landschappen, niets of amper in een soort van studio gezet) compenseert dat wel vind ik, je hebt dan iets om naar te kijken.

Het valt me trouwens wel op dat er in vele Zweedse films op die manier als "Let the Right One In" worden gefilmd, ik kan het precies niet uitleggen. Je zal zien, de Engelse film zal waarschijnlijk een wereld van verschil zijn dan de Zweedse (maar daarom niet beter natuurlijk ).

Dus mijn mening over de film, goed, maar ik denk dat het boek beter zal zijn.